11 ноября 1941 года
Киллили, Ирландия
Этна Фоули оказалась довольно симпатичной кареглазой шатенкой несколько неопределённого возраста – ей можно было дать и четырнадцать, и пятнадцать, и даже восемнадцать, хотя хронологически ей недавно исполнилось шестнадцать.
Ванда сразу её увела в некое подобие гостиной, а Томас Кент и Даррен Гейтли вышли на веранду. Инженер-майор протянул начальнику полиции авторучку стандартный бланк обязательства о неразглашении, полученный им от Ванды – инженер-майора пришлось почти полностью ввести в курс дела.
Тот – надо отметить, без особого удивления – подписал обязательство, вернул инженеру и не столько спросил, сколько констатировал:
«Вы здесь из-за этого приюта… в нашей тихой заводи больше ничего нет, ради чего стоило бы городить такой огород…»
Томас Кент кивнул: «Этот… объект должен исчезнуть с лица Земли… вмести со всеми якобы сестричками…»
«Якобы?» - удивился было инспектор… однако, немного подумав, кивнул: «да, наверное, так и есть… уж больно они странные. Все монахини не от мира сего – иначе не были бы монахинями… но эти уж совсем из ряда вон. Каждая вещь в себе… упакованная в свой кокон так, что не пробьёшься – и не поймёшь…»
После чего усмехнулся: «Как германские окопы в Мессине?»
Инженер-майор пожал плечами: «Это высокое начальство будет решать, но меня это не удивит. Есть у меня ощущение, что это не первая такая операция, и что такие проблемы решались по рецепту американского Корпуса военинженеров…»
Девизом которого является выражение Любую проблему на Земле можно решить, аккуратно применив нужное количество мощной взрывчатки.
«В любом случае» - усмехнулся Кент, «я с удовольствием тряхну стариной – и мои ребята тоже…»
Начальник полиции удивлённо посмотрел на него. Инженер объяснил:
«Двое из четырёх крепких парней, с которыми ты только что познакомился, в Великую войну были моими коллегами. Служили… точнее, воевали в 171-й и 252-й туннельных ротах…»
Первым делом Ванда задала очевидный вопрос: «Есть хочешь?». Ибо было видно невооружённым взглядом, что девушка регулярно недоедает.
Этна кивнула. Ванда принесла с кухни всё, что осталось от заказанного в ближайшем ресторане обеда (осталось по-ирландски много) и поставила на стол перед гостьей.
Еда предсказуемо была поглощена в мгновение ока (всё ещё растущий организм постоянно требовал качественного топлива), после чего девушка вздохнула:
«Спасибо. Никогда так вкусно и много не ела…»
Ванда убрала посуду, после чего – к величайшему изумлению гостьи – положила на стол перед девушкой внушительную стопку стофунтовых купюр.
«Что это?» - удивлённо-растерянно пробормотала Этна. Ванда усмехнулась:
«Деньги, как видишь… они твои».
«Что я должна сделать?» - неожиданно деловым тоном осведомилась девушка.
«Ничего» - улыбнулась Ванда. Этна покачал головой: «Так не бывает»
«У меня бывает» - спокойно ответила СС-Хельферин.
«Вы не ирландка» - уверенно заявила девушка. «В этой стране так не бывает»
Ванда кивнула: «Я родилась и выросла в Австрии, в Вене – а сейчас постоянно живу в Берлине…». И добавила: «Если расскажешь и сделаешь то, что мне нужно – получишь вдвое больше…»
«Вы заберёте меня в свой мир?» - быстро спросила Этна. «Здесь мне не жить – я либо руки на себя наложу, либо сдохну от наркоты или алкоголя… или убью кого-нибудь…» - уверенно добавила она.
«Возьму, конечно» - улыбнулась Ванда. «… но только после выполнения задания»
Девушка забрала деньги, убрала в потайной карман юбки, после чего пожала плечами: «Спрашивайте – расскажу, что знаю… и сделаю всё, что в моих силах…»
«Примерно два года назад» - медленно и осторожно начала СС-Хельферин, «ты и два твоих приятеля…»
«Ангус и Рори» - вздохнула Этна. «Они в столицу удрали… а у меня не вышло…»
«… наткнулись в лесу, примерно в миле к югу от приюта Магдалины, на заброшенный дом…»
«Часовню» - поправила девушка. «Это была часовня… очень странная часовня… впрочем, ничего удивительного…»
«В смысле?» - удивилась Ванда. Этна объяснила: «Об этой часовне в нашем городе никто не знает… наверное, вообще никто не знает – по крайней мере, так утверждала бабушка Ангуса, когда умирала…»
Глубоко вздохнула – и продолжила:
«Она знала, что мы шляемся по округе… и сказала, чтобы мы никогда не подходили к этому месту. Ибо там часовня Дьявола… ещё со времён тамплиеров. Она вся заросла деревьями, травой, мхом и кустарником… так что если точно не знать, где - то найти почти невозможно… но если так шарить, как мы…»
Она запнулась. «Понятно» - усмехнулась СС-Хельферин. «Результат получился прямо обратным ожидаемому…»
Этна покачала головой: «Я не уверена… я… мы все присутствовали при этом разговоре – и у меня сложилось впечатление, что она знала, что мы точно туда полезем – и именно поэтому нам и рассказала…»
«То есть, она хотела, чтобы вы нашли эту часовню?» - удивилась Ванда.
Девушка кивнула: «Мне так показалось… думаю, так оно и было»
«Она не рассказала, как узнала об этой часовне?» - спросила СС-Хельферин.
Этна покачала головой: «Нет… а уже на следующий день она умерла. Никто так и не понял, от чего – врач просто развёл руками… тихо скончалась во сне – и всё…»
Ванда кивнула – и задала экзистенциальный вопрос: «Что вы увидели в часовне?»